Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1016
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/1195 | olim 1195 | olim F-4 | olim C-86
Title of volume MS Ei (Fernández-Ordóñez 2000: “Transmisión”)
Copied 1429 ca. - 1461 ca. (Fernández-Ordóñez 2000: “Transmisión”)
1421 ca. - 1440 ca. (filigrana)

External description
Writing surface papel (Moll)
Format folio mayor (Moll)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 1 (tablas) + j-cvij + 2 (guardas) (IGM)
Collation 1-1010 118 (Moll)
Page Layout 2 cols. (IGM)
35 ll. (2ra-b) (IGM)
Size hoja: 410 × 290 mm (IGM)
caja: 305 × 197 mm (2r) (Moll)
col.: 305 × 90 mm (2rb) (IGM)
encuad.: 424 × 300 mm (Moll)
Hand gótica redonda libraria (Moll)
Watermark carro de 2 ruedas (cfr. Briquet 3528 [1429], 3443 [1421], 3544 [1434])
ancla
Pictorial elements iniciales: en blanco (IGM)
rúbricas: rojas (IGM)
Condition últimos ff. parcialmente destruidos, afectando el texto; manchas de humedad (IGM)
Binding de ante, estezada, hierros en seco, mod. (Moll)
Previous owners (oldest first) Alfonso Pimentel Enríquez, 3. conde de Benavente [1440 - 1461] (Fernández-Ordóñez 2000: “Transmisión”)
Andrés González de Barcia Carvalledo (floruit 1699 - 1709) 1699-12 ad quem (IGM)
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Catalogado en: Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 244: Ei
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/1195
Catalán (1997), De la silva textual al taller historiográfico alfonsí. Códices, crónicas, versiones y cuadernos de trabajo 486
Visto por: Moll Dexeus (1991), Inspección personal
Gómez Pérez (1963), “Elaboración de la Primera crónica general de España y su transmisión manuscrita”, Scriptorium 269 , n. 13
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) IV:77 , n. 1195
Catalogado en: Sánchez Alonso (1952), Fuentes de la historia española e hispanoamericana I:8 , n. 56, 60
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/1195
Note IGM: “En el margen superior del primer folio, con letra posterior, hay esta nota: ‘Ex Bibliotheca L. D. Andres Gonzalez de Barcia Carualledo Regii Aduocati. Buen Retiro Diziembre de 1619' ”

Fernández-Ordóñez 2000: “Transmisión” corrige la fecha a la correcta “1699”, que se compagina mejor con la de “1709” encontrado en New York: HSA B2423 (manid 3860).

Por error BNE Cat., siguiendo IGM, atribuye el texto a Rodrigo Jiménez de Rada
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?pid=d-3234611 Bibl. Digital Hispánica visto 2013-08-27
http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/Inventario_Manuscritos/resources/docs/invgenmss04x1x.pdf#page=83 BNE IGM visto 2016-12-12

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 16
Location in volume ff. [1] + jra - cvijrb (IGM)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1005
Alfonso X, rey de Castilla y León. Estoria de España (versión primitiva) (versión regia) (Fernández-Ordóñez 2000 (“Transmisión”))
Language castellano
Date Escrito 1270 a quo - 1274 ad quem
Title(s) in witness la estoria | delos godos, [1]ra (IGM)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ [1]ra] [A]3qui se comjença la estoria | delos godos E son estos | los titulos de toda la | estoria
índice: [ [1]ra] El primero capitulo cuẽta de \q̃/ gẽtes | E de qales tierras salieron … [ [1]vb] … El xxiij del destruymjento | dela çibdat de rroma E dela | muerte de alarico
rúbr.: [ 1ra] aqui comjença la estoria delos | godos E cuenta de q̃ gen|tes fueron E de qales tierras | salieron :--
texto: [ 1ra] [U]5n sabio q̃ llamarõ | calaudio [!] tolome|o fablo todo el | çerco dela tierra … [ 107rb] … E de com~o rregno este rrey don | pelayo E los otros rreyes q̃ fu|eron en leon enel comjenço del libro dela coronjca de castiella lo | lo [!] fallaredes :
rúbr.: [ 107rb] alabado E enxal|çado E glorificado sea el nonbre | de dios amen : --
Associated MSS/editions Apógrafo de manid 1006 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.I.2. Escritorio real de Alfonso X, 1272 ca. a quo - 1284. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note MS Ei (Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”):

“Contiene la historia de los reyes godos, seguida de la nota que se incluyó en E1 para remitir a E2 … Es copia directa o indirecta de E1 y conserva, pues, la primera redacción.”

Corresponde a los caps. 386-577 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, pp. 215b46-329b11)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-10-29